(Originalmente publicada el: 20 de septiembre del 2013 @ 19:13 by A-G en TraduccionesDelAlma.com)

In English? -> Click Here

Como Un Arcoiris

Puro Amor

Autismo=Pureza

 

Ni√Īos Y Adultos-Una Diferencia Esencial

Es sorprendente ver c√≥mo los ni√Īos peque√Īos son tan creativos, tan felices, tan fluidos, tan libres para vivir la vida como se va desarrollando‚Ķ Y nosotros, los adultos (muchos de nosotros por lo menos), somos tan pragm√°ticos, tan r√≠gidos‚Ķ Queriendo controlar todo‚Ķ Con tanto miedo de/a la vida a veces‚Ķ

 

¡¡¡Un Día Como Cualquier Otro!!!

Ayer, 20 de septiembre del 2013, era un d√≠a como otro cualquiera. Hab√≠a estado lloviendo durante d√≠as, y yo estaba un poco estresada porque quer√≠a utilizar los pocos minutos sin lluvia para caminar, o correr, con mi ni√Īo de la casa para el carro‚Ķ

Yo estaba estresada porque √ļltimamente mi hijo hace todo lo posible para no irse de la casa de la abuela‚Ķ Toma m√°s tiempo de lo necesario‚Ķ Va de silla en silla‚Ķ Le da diez abrazos a la abuela‚Ķ Juega con el perro‚Ķ Juega con el p√°jaro‚Ķ etc ‚Ķ etc ‚Ķ ¬°¬°¬°Cualquier cosa con tal de no irse de all√≠!!!

En fin‚Ķ Yo estaba totalmente enfocada en lograr llegar al coche antes de que la lluvia comenzara de nuevo‚Ķ Cargando todas las bolsas‚Ķ Tratando de alentar a mi hijo para que siguiera caminando hacia el carro‚Ķ Y mientras abr√≠amos la puerta, veo a mi ni√Īo que camina y camina‚Ķ Mirando hacia arriba‚Ķ En direccion a la zona de c√©sped que hay un poco m√°s adelante‚Ķ

¡¡¡Un Día Preciosamente Único!!!

Lo √ļnico que yo quer√≠a‚Ķ Simplemente‚Ķ Era llevar a mi hijo hacia la acera, a la derecha, y lograr al fin caminar en direcci√≥n al carro‚Ķ Lo √ļnico que yo ve√≠a delante de m√≠ era el cielo extremadamente oscuro‚Ķ Tratando de correr para ganarle a la lluvia‚Ķ

Y mi hijo diciendo constantemente ‚Äúarco iris‚ÄĚ ‚Ķ ‚Äú¬°¬°¬°ARCO IRIS!!!‚ÄĚ ‚Ķ Continuando sin parar a la zona de c√©sped, opuesto a donde ten√≠amos que ir‚Ķ

El Mismo Lugar

Est√°bamos los dos en el mismo lugar‚Ķ En el mismo momento‚Ķ ¬†Yo sinti√©ndome muy tensa y viendo una total oscuridad delante de m√≠‚Ķ Mi ni√Īo sinti√©ndose totalmente alegre y feliz y viendo un arco iris‚Ķ Todo esto ocurri√≥ literalmente en cuesti√≥n de segundos‚Ķ

Esa Hermosa Mentecita

Mientras todo eso pasaba la abuela nos estaba diciendo adi√≥s y de pronto la escucho decir‚Ķ ‚ÄúMira‚Ķ ¬°¬°¬°El ni√Īo est√° se√Īalando el arco iris!!!!‚ÄĚ ‚Ķ Y lo √ļnico que yo pensaba era ‚Äú¬ŅQu√© arco iris ??? Lo que yo veo es oscuridad total‚ÄĚ ‚Ķ Mientras miraba a mi hijo con una cara tan feliz‚Ķ Apuntando al arco iris y caminando y corriendo sobre la hierba hacia el punto en que ‚Äúel arco iris comenzaba‚ÄĚ ‚Ķ Mientras dec√≠a ‚Äú¬°¬°¬°Es un arco iris!!!! ¬°¬°¬°Encontremos la escalera!!! ‚Äú‚Ķ

Yo segu√≠a llamando a mi hijo‚Ķ Sin poder evitar al mismo tiempo contemplar aquel arco iris tan bello‚Ķ Y mi hijo dec√≠a ‚Äú¬°¬°¬°Podemos volar!!!!!!‚ÄĚ ‚Ķ Como tratando de insistir en que pod√≠amos encontrar el principio del arco iris y subirnos a √©l‚Ķ

Yo S√Č

Y yo desde el primer instante supe exactamente lo que estaba pasando en esa hermosa mentecita‚Ķ Era una combinaci√≥n de la secci√≥n de Peter Pan, donde cantan ‚ÄúPodemos Volar‚ÄĚ (una de las canciones m√°s sorprendentes y profundas que he escuchado y uno de los clips m√°s lindos que he visto, por cierto) (Volar√°s-Peter Pan), con uno de los episodios de ‚ÄúKipper The Dog‚ÄĚ que se llama ‚ÄúNubes‚ÄĚ ‚Ķ (Clouds-Kipper the Dog)‚Ķ

Mi hijo, literalmente, pensó que él podía encaramarse en el arco iris como si fuera una escalera, y desde allí subir a las nubes y jugar como Kipper y Arnold hicieron, y luego bajar de las nubes a la superficie de la tierra otra vez, y contarle a la madre de Arnold todo sobre su aventura, sin que ella creyera una palabra de lo que ellos decían…

Lo ‚ÄúPeculiar‚ÄĚ De Este D√≠a

En mis 43 a√Īos de vida he visto muchos arco iris‚Ķ Pero hablando honestamente, nunca he visto uno tan cerca, tan luminoso, tan colorido, tan incre√≠ble‚Ķ

Todos los arco iris que había visto antes habían estado en la distancia… Más lejos de mi… Después que la lluvia había terminado y había ya algo de luz solar en el cielo… Con el cielo más azul… No tan oscuro como esta vez… Supongo que la cercanía a donde estábamos… Y la oscuridad del cielo… No se… Esa combinación es lo que debe haber hecho que ese arco iris fuera tan brillante e increíblemente colorido …

Quería filmar toda la interacción, pero no lo hice… La secuencia de lo que estaba ocurriendo y la secuencia de lo que mi hijo estaba diciendo hacía que todo fuera tan mágico y sorprendente para mí…

El Impacto En Mí

Quería filmarlo y no lo hice… Y mientras nos apurábamos para llegar al carro, el arco iris estaba cada vez más brillante y más cercano a nosotros… Finalmente logré poner a mi hijo en el carro… Y mientras trataba de salir un poco y filmar todo el arco iris… ¡Se había ido!!!! … Oscuridad total en el cielo …

¬°Qu√© extra√Īa sensaci√≥n! ‚Ķ Algo tan hermoso estuvo tan cerca‚Ķ Y cuando finalmente decid√≠ rendirme y a asimilar toda esa¬†belleza inesperada en mi vida‚Ķ Se hab√≠a ido!!! Un cielo gris oscuro otra vez‚Ķ

El Mismo Lugar

Toda esta oscuridad sucedía mientras mirábamos al noreste… Y cuando me senté en el coche, mirando hacia el oeste, otra cosa me sorprendió totalmente…

Un sol intensamente bello y brillante detrás de las nubes… Y una hermosa llama dorada que creaba algo similar a cintas doradas alrededor de las ellas…

La Vida Es Muchas Veces ‚ÄúComo Un Arco Iris‚Ķ‚ÄĚ

√Čstas experiencias tan bellas e inesperadas han hecho que mi mente viva y vuelva a vivir todo eso‚Ķ Y se enfoque una y otra vez en cada detalle de toda esa secuencia‚Ķ Y no puedo evitar reflexionar sobre c√≥mo la vida es muchas veces ‚Äúcomo un arco iris‚Ķ‚ÄĚ

Por más que traté de capturar tan asombrosa belleza con la cámara de mi teléfono… Por más que he intentado explicar con mis palabras los sentimientos tan intensos y bonitos mientras esto ocurría, y durante todas las horas que siguieron… Me doy cuenta que es simplemente imposible…

La Vida

De la misma manera, tenemos que vivir nosotros mismos las experiencias que la vida nos trae para podernos acercar cada vez más nuestro verdadero Ser, a nuestro verdadero potencial, a nuestra verdadera esencia…

No hay ninguna descripci√≥n, no hay consejos, no hay apoyo que nadie ¬†nos pueda dar, ¬†que pueda sustituir a nuestra propia ‚Äúexperiencia‚ÄĚ ‚Ķ a nuestra propia ‚Äúvivencia‚ÄĚ.

Así que no tenemos más opción que aligerar nuestras vidas, hacer que nuestro paso sea un poco más lento, aclarar nuestra mente, eliminar el estrés… Para que podamos sintonizar nuestras mentes, cuerpos y corazones con todas las experiencias que la vida nos pone ahí mismo… frente a nuestra cara, pero muchas veces no logramos ver.

Para Tí…

Recuerda disfrutar la luz en tu vida‚Ķ Y prestar atenci√≥n¬†para¬†que no te pierdas ning√ļn arco iris‚Ķ

Cuando haces esto, de repente te das cuenta que la oscuridad no es tan oscura, e incluso desaparece…

Cuando comienzas¬†a concentrarte en la belleza, en la alegr√≠a, en los momentos felices, en lo positivo‚Ķ¬†No puedes evitar ver m√°s y m√°s de esto en cualquier¬†lugar que est√©s‚Ķ Hasta que esto es lo √ļnico¬†que puedes ver.

 

‚ąě ‚ąě ‚ąě

‚Äú¬°¬°¬°Todo est√° dentro de t√≠!!! ‚Ķ ¬°¬°¬°Busca dentro de TuSer!!!‚ÄĚ

Soul T Alma

Soul T Alma Envelope Seal Jpg

P√ĀGINA PRINCIPAL

TIENDA

Derechos De Autor ¬© 2013--Presente: Soul T Alma‚ĄĘ